Alesandra Tatić

I started translating at the age of 16, mostly focused on modern Brazilian literature - from Portuguese into Serbian. Later on the focus moved to French, that is now my strongest language. My academic background are Social sciences - anthropology and sociology. I am looking into parallel careers in translation in my academic field, conference interpreting and research in urban anthropology. Currently am working on some papers in the field of Migrations and inter-ethnic studies and planning a documentary shooting.

Ice breakers: anthropology, ethnic and minority studies, documentary film, film festivals

Native language(s): Serbo-Croat
Working languages: French, English, Portuguese
Other language(s): Spanish, Italian